This is related to the Bhallaveyas, or could even be part of them. For instance, note the following passage from the Kanva Satapatha Brahmana29:
``2.7.1.16 In that matter, Indradyumna Bhallaveya made [use of] an anustubh [verse] as prayer of invitation and a tristubh [verse] as the offering prayer, thinking, ``Let me thus enclose on both sides (or let me obtain from both).'' He fell down from this chariot. Having fallen from the chariot, he broke (dislocated) his arm.''
Mention of an Indradyumna Bhallaveya may also be found elsewhere, e.g., in the Chandogya Upanisad, 5.14.1.